Despre carte: 2000 / Textul memoriilor lui Valery Soifer tipărit mai jos este o continuare directă a eseului de memorii „Kopashka, sau Cum m-au supraviețuit din URSS” (vezi „Continentul” nr. 102), care povestea cum autorul, un remarcabil om de știință sovietic, unul dintre experții de seamă în domeniul biologiei moleculare, un activist proeminent pentru drepturile omului și prieten al lui A.D. Saharov, a fost privat de oportunitatea de a lucra în specialitatea sa la sfârșitul anilor 70, iar după opt ani de ședere în „refuzul” său, a fost forțat să emigreze în Statele Unite în 1988. Eseul de memorii „În America” povestește despre primii doi ani ai vieții autorului în SUA, când lucra la Universitatea din Ojai (Columbus).